Les Mercredis de cach' les vias
Documentaire
-
Réalisé par Jean-Jacques Lion • Écrit par Jean-Jacques Lion
-
France • 2001 • 26 minutes • Couleur
- Réalisation :
Jean-Jacques Lion - Écriture :
Jean-Jacques Lion
- Production (structure) :
ACCAAN (Atelier cinéma de Normandie) - Participation :
Ville de Villers-Bocage - Ayant droit :
ACCAAN (Atelier cinéma de Normandie)
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Villers-Bocage est depuis le Moyen Âge une place forte du commerce d'animaux. Tous les mercredis, les acheteurs venus de partout commercent dans un brouhaha de voix et de mugissements. Cach'les Vias – c'est le nom de Villers-Bocage en patois normand — est une commune qui doit son développement économique au commerce de la viande.
Since the Middle Ages Villers-Bocage has been a centre for animal trade. Every Wednesday, buyers come from all over to trade in a loud hubbub of voices and lowing. Cach’les Vias is the name of Villers-Bocage in Normand patois ; it is a commune which owes its economic development to the meat trade.