Retour

Iran : assassinats politiques en chaîne

Documentaire
    Réalisé par Jamshid Golmakani • Écrit par Jamshid Golmakani
    France • 2002 • 60 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Automne 1998 en Iran, une vague d'assassinats d'intellectuels et d'écrivains a laissé de nouvelles victimes. La population, du fait que ces assassinats ont été perpétrés l'un après l'autre, les nomme "assassinats en chaîne". Notre enquête documentaire suit tous les événements qui se sont produits par la suite à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Notre recherche fait comprendre clairement comment, depuis la constitution de la République Islamique d'Iran en 1979, l'ensemble du corps du régime a pratiqué la terreur à l'intérieur et à l'extérieur du pays pour faire taire les voix opposantes. Le tribunal militaire, après douze séances, a rendu son verdict, le 27 janvier 2001 : les trois principaux accusés sont condamnés à mort selon la loi du talion, les autres à des peines d'emprisonnement. La loi du talion, appliquée par le régime, autorise les familles des victimes à tuer les assassins de la même façon qu'ils ont tué leurs proches. Pour les familles des victimes, ce procès à huis clos n'a aucune valeur ; elles ont décidé de poursuivre, devant une justice compétente, les vrais commanditaires. Leurs combats continuent

Iran, Autumn 1998, a fresh wave of political assassinations left new victims in its wake. This documentary proposes to follow the events that took place inside and outside the country during the ensuing period. From within the country, the filmed images and press clippings show the seriousness of the situation, including the wounded soul of people hounded by the unremitting repression of a government which kills and avows without this leading to any judicial consequences. Our research shows clearly how, since the institution of the Islamic Republic of Iran in 1979 the regime has institutionalised terror inside as well as outside the state to silence dissenting voices. The military tribunal, after twelve sessions, announced its verdict on January 27, 2001. The three principal accused were condemned to death according to the law of retribution, the others to prison terms. The law of retribution as applied by the regime authorises the victims' families to kill the assassins by the same means as their close ones were killed. For the victims' families, this closed-door trial has no value. They have decided to continue the fight to bring those really responsible to a proper court. Their struggle continues

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris