Retour

À fleur d'eau - Restauration de la végétation aquatique du lac du Bourget

Documentaire
    Réalisé par Anne Lapied, Érik Lapied • Écrit par Anne Lapied, Érik Lapied
    France • 2001 • 30 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Les herbiers et les roselières, poumons du lac, sont une pouponnière pour de nombreuses espèces : insectes, poissons, oiseaux. Après plusieurs décennies d'atteinte à la végétation aquatique, l'homme se penche sur ce patrimoine naturel d'une richesse exceptionnelle, dont l'état sanitaire est aujourd'hui très dégradé. Si les causes de cette dégradation ont été multiples, ce sont aujourd'hui les conséquences de la régulation du lac depuis 1982 qui empêchent le retour de la roselière et toute la végétation qu'elle abritait. Un vaste chantier expérimental a été mis en œuvre pour permettre à cette végétation de se réinstaller, un ballet mécanique qui laissera derrière lui toutes ses chances à la nature de reprendre sa place, pourvu que l'on rende au lac un peu de la respiration qu'il a perdue.

The areas where water grasses and reeds grow are the lake’s lungs and a nursery for many species : insects, fish, birds. After several decades of damage to the aquatic vegetation, man is concerned about this exceptionally rich natural heritage, the health of which today has been greatly deteriorated. Although the causes of this damage are many, today is it the consequences of the regulation of the lake since 1982 that prevent the return of the reed beds and all the vegetation that they preserved. A vast experimental site has been set up to allow this vegetation to settle again ; it is a mechanical ballet which will give Nature every chance to take her place again, provided that the lake is given back a little of the breath that it has lost.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris