Dolce

Documentaire
    Réalisé par Alexandre Sokourov • Écrit par Toshio Shimao, Alexandre Sokourov
    Japon, Russie • 1999 • 61 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Les personnages de ce film sont réels : un auteur japonais connu, Toshio Shimao, mort en 1986, sa veuve et leur fille. La forme documentaire met en valeur le regard profond posé sur la narration autobiographique.
Les événements dramatiques de la vie de l’écrivain forment le canevas du film qui révèle la quintessence de la réflexion de l’auteur sur le Japon et sa population. La ligne narrative principale est le monologue lyrique de l’héroïne, Miho Shimao, femme de l’écrivain, qui vit avec sa fille handicapée dans une île solitaire pour éviter les étrangers.
La découverte de sa personnalité à travers l’introspection se révèle être le moment le plus important dans la vie de cette femme, vie confinée où les actions ont beaucoup moins de sens que les émotions.

The characters of the film are real : a well-known Japanese writer, Toshio Shimao, who died in 1986, his widow and their daughter. The documentary form serves as a framework to underline this film's deep insight into biographical narration with video used as an intimate way to penetrate the inner world of the characters. The dramatic events of the writer's life form the outline to a film which reveals the quintessence of the author’s reflections on Japan and its people.
The main narrative line is the lyrical monologue of the heroine: Miho Shimao, the writer’s wife, who lives with her handicapped daughter on a solitary island in the middle of the ocean, avoiding strangers. The discovery of her personality through the drama of self-analysis, through the catharsis of spiritual denudation, proves to be the most important event in this woman's life, a life confined into itself, where actions mean a lot less than emotions.
With impressionist strokes, the filmmaker reveals the contours of memory, the contrasts of feelings, the nuances of the psyche, as in a lyrical piece of music, tenderly, dolce

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?