Il était une fois la Tchétchénie
-
Réalisé par Nino Kirtadzé • Écrit par Nino Kirtadzé
-
France • 2001 • 57 minutes • Beta digital • Couleur
- Réalisation :
Nino Kirtadzé - Écriture :
Nino Kirtadzé - Assistanat de réalisation :
Kristel Eerdekens - Image :
Jacques Besse, Maxime Mikhailov - Son :
François Lalande - Montage :
Catherine Poitevin, Christian Billette, Romain Namura, Annie Marciniak - Mixage :
Éric Münch - Étalonnage :
Alexandre Guillorit - Montage son :
Sébastien de Sainte Croix
- Production (structure) :
PR films - Coproduction :
Médiane Films - Diffuseur :
ARTE France - Participation :
CNC, Procirep - Ayant droit :
PR films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-A65B-0000-5-0000-0000-M
Résumé
Le 25 décembre 1994, Boris Eltsine déclare "l'ordre et la légalité seront rétablis en Tchétchénie". Pour la première fois depuis l'effondrement de l'Union soviétique et la naissance de la Fédération de Russie, le Kremlin décide, malgré les réticences de l'armée et des députés, de régler militairement un conflit politique interne.
La première campagne militaire dure deux ans et ne réussit qu'à anéantir l'image de "l'imbattable armée russe" et à mettre en évidence l'incroyable capacité de résistance du peuple tchétchène. Trois ans plus tard, en 1999, tout recommence : les troupes russes envahissent Grozny, les bombardements se poursuivent pendant des mois.
Pour saisir cette guerre dans toutes ses dimensions, la réalisatrice a croisé les récits de cinq journalistes, d'origine et de culture différentes, ayant travaillé sur les deux conflits tchétchènes pour des agences internationales. Ces témoignages reconstituent le déroulement des événements, explicitent des moments importants, révélateurs, d'un point de vue à la fois professionnel et personnel.
Le récit de chaque journaliste s'appuie sur des images réalisées par eux-mêmes, qu'ils ont personnellement sélectionnées. Ces témoignages subjectifs ne sont pas homogènes mais leurs contradictions, antinomies ou corroborations dévoilent toute la complexité de ce conflit, en même temps que celle du métier de reporter de guerre
On December 25, 1994, Boris Eltsin declared that "order and lawfulness will be restored in Chechnya." For the first time since the collapse of the Soviet Union and the birth of Russia Federation, the Kremlin decided, despite the reluctance of the army and deputies, to settle an internal political conflict by military means.
The first military campaign lasted two years and only succeeded in destroying the image of an "unbeatable Russian army" and stress the Chechnyan people's incredible capacity for resistance. Three years later, in 1999, it all started over again: Russian troops invaded Grozny, and the bombings went on for months.
To understand this war in all its dimensions, the filmmaker compared and contrasted the eyewitness accounts of five correspondents of different nations and cultures, all of whom had covered both Chechnyan conflicts for international press agencies. These accounts reconstitute the sequence of events, clarifying revelatory highlights with a professional and personal viewpoint.
Each journalist's version of events is backed by footage they personally shot and selected. These subjective accounts are not always consistent with one another but their contradictions and confirmations reveal all the complexity of both the war and the profession of war correspondent
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2002 • Institut Adolf-Grimme • Marl (Allemagne) • Adolf Grimme Preis
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
- Accès VOD