Cargo-Song
-
Réalisé par Chantal Myttenaere • Écrit par Chantal Myttenaere
-
Belgique • 2001 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Chantal Myttenaere - Écriture :
Chantal Myttenaere - Image :
Chantal Myttenaere - Son :
Chantal Myttenaere - Montage :
Hervé Brindel, Paul Delvoie
- Production (structure) :
Gsara - Coproduction :
Chantal Myttenaere - Participation :
Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, Télédistributeurs Wallons - Ayant droit :
Gsara
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Cargo-Song" raconte l'aventure d'une femme montée à bord d'un porte-conteneurs alors qu'elle ne connaît rien à la mer ni à la marine marchande. Ses images préconçues vont peu à peu se fissurer. Isolée sur le bateau, ignorée des gradés, elle erre et filme le travail des marins philippins tout autant que l'ossature du navire. Elle sourit aux promenades muettes et solitaires d'un vieil homme, passager lui aussi. Au fil des jours, elle entre dans la spirale routinière, dans l'univers répétitif de la vie en mer. Son voyage en cargo devient métaphore d'un monde dont elle dénonce les agissements.
"Cargo-Song" recounts the adventure of a woman embarked on a container ship although she knows nothing about the sea or the merchant navy. Little by little, her preconceived ideas begin to crack. Isolated on the boat, ignored by the non-commissioned officers, she wanders about and films the work of the Filipino sailors as well as the framework of the ship. She smiles at the silent, solitary walks of an old man, who is also a passenger. As the days go by, she enters the spiral of routine, the repetitive universe of life at sea. Her voyage on the cargo ship becomes a metaphor for a world whose actions she denounces.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
