L'Album de Juliette

Documentaire
    Réalisé par Odette Martinez-Maler, Jean-Claude Mouton • Écrit par Odette Martinez-Maler, Jean-Claude Mouton
    France • 2002 • 18 minutes • DV Cam • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

Juliette Ténine est l'une de ces volontaires parties en Espagne pour défendre la République contre les troupes du général Franco. Dès avril 1937, elle rejoint le service sanitaire des Brigades internationales, au plus près du front. Elle nous montre ici l'album des photographies prises dans le feu de l'action par son compagnon de brigade, René Dumont. Ce film est le portrait d'une femme engagée dans les combats antifascistes de la première moitié du XXe siècle, à travers un récit subjectif qui assume la part du hasard et le caractère lacunaire du souvenir. C'est aussi la rencontre d'une femme du présent, vive, émue et ironique, qui se méfie des mises en scènes héroïques de son passé et de la fabrication des mémoires convenues.

Juliette Tenine is one of the volunteers who left for Spain to defend the Republic against General Franco's troops. April 1937, she enlisted in the international Brigades' medical service (health service) and is stationed at the front. Here she shows us the album of photographs taken in the line of fire by her comrade, Rene Dumont. This film depicts a woman committed to the fight against fascism during the first half of the Twentieth century, through a subjective account that accepts the role of chance and the inconsistency of memory. It also represents a lively, sensitive, ironic, modern day woman who is cautious of the heroic scenes of her past and of the fabrication of the concurrent memories.

Comment avoir accès au film ?