¡ Toma foto !
-
Réalisé par Arnaud Bricheux, Pia Lutier • Écrit par Arnaud Bricheux, Pia Lutier
-
France • 2004 • 52 minutes • Mini DV • Couleur
- Réalisation :
Arnaud Bricheux, Pia Lutier - Écriture :
Arnaud Bricheux, Pia Lutier
- Production (structure) :
Pia Lutier - Coproduction :
Arnaud Bricheux - Participation :
Athès, Défi Jeunes (Ministère de la jeunesse et des sports), La Part des anges, Ville de Nancy - Ayant droit :
Pia Lutier
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Les premiers jours, nous sommes restés assis bien sagement au milieu des enfants. Puis nous avons sorti la caméra. Ils pensaient que c'était un appareil photo, nous leur avons expliqué ce que c'était, mais ils criaient toujours : "toma foto toma foto !", "prends une photo !". Nous étions dans une petite école rurale en Equateur, la première que nous ayons visitée, et cette phrase nous a suivi tout le long de notre voyage. Pendant trois mois, de Quito, la capitale, aux vastes étendues du plateau andin, nous avons rencontré des élèves et enseignants du secteur public, privé et associatif.
The first few days, we just stayed sitting calmly amongst the children. Then, we got the camera out. They thought it was a still camera. We explained to them what it was, but they kept shouting: "toma foto, toma foto!", "take a picture!". We were in a small rural school in Ecuador, the first we visited, and this sentence followed us all along our three months trip, from Quito, the capital, to the vast areas of the Andean plateau. We met pupils and teachers from public and private schools and from associations.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
