Balanz - Un circumentaire de Nicolas Simon

"Balanz" traite du thème du changement, sous l'axe du relais générationnel. C'est l'histoire de Johnny Grasser, jeune circassien issu d'une famille de cirque centenaire. Après des études à Montréal, il revient en Suisse et produit un spectacle moderne au cirque Starlight Mais pendant la première tournée de "Galerie", les divergences apparaissent et les conflits naissent là où on ne les attendait pas : les vieux ne sont pas systématiquement les plus traditionnels, ni les jeunes les plus tolérants. À l'intersection des univers en présence, Johnny tente l'équilibre et la synthèse entre ses idéaux et la réaction mitigée du public suisse. Balanz explore sur le mode documentaire les tensions éternelles entre modernité et tradition.