Paul dans sa vie

Documentaire
    Réalisé par Rémi Mauger • Écrit par Rémi Mauger
    France • 2004 • 100 minutes • Betacam SX • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-9EBF-0000-9-0000-0000-A
Résumé

Paul aura bientôt soixante-quinze ans. Il est vieux garçon, paysan, pêcheur et bedeau. Il vit dans une ferme d’un autre âge avec ses deux sœurs cadettes, célibataires elles aussi.
Cette année, ils raccrochent, "ça va faire un vide dans le paysage..."
Ce paysage est celui du cap de La Hague. L’air y est vif, les vents imprévisibles, le granit rugueux, l’horizon immense.
Évidemment Paul est né ici. Il y mourra. Il s’y prépare. Non sans s’être acquitté de l’essentiel : transmettre son héritage.

Paul is almost seventy-five. An old bachelor, he is a farmer, a fisherman and the local beadle. He lives on a farm from another age with his two younger sisters, both single too.
This year, they've decided to retire. "They'll leave a gap in the landscape."
The landscape is that of La Hague Cape. The air there is sharp, the winds unpredictable, the granite rough and the horizon endless.
Paul was of course born here. He'll die here. He's getting ready for that. But not before doing what has to be done: passing on his legacy.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?