Der Irrationale Rest - The Irrational Remains

Titre anglais : Les Restes irrationnels
Documentaire
    Réalisé par Thorsten Trimpop • Écrit par Thorsten Trimpop
    Allemagne • 2004 • 95 minutes • 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Tout bascule lorsque l’ami de Suse, Matthias, s’enfuit d’Allemagne de l’Est avec Susanne, la meilleure amie de Suse. C’est en 1987, ils viennent d’avoir vingt ans et leur vie à peine commencée est brusquement bouleversée. La fuite échoue, Matthias et Susanne sont arrêtés et Suse reste seule. Il faut attendre seize ans pour que tous les trois soient enfin disposés à se revoir. Ils retournent sur les lieux de leur passé.

Everything changes when Suse ’s boyfriend Matthias escapes the GDR with her best friend Susanne. The year is 1987,both just turned twenty and their life that was actually just beginning is brutally disrupted. The escape fails. Matthias and Susanne get arrested and Suse is left behind on her own. It ’s not until sixteen years later that the three of them are finally ready to see each other again.They return to the places of their past. The film shows how Matthias and Susanne walk through the frontier forest in Czechia.How Susanne stands in her former prison cell, how the three of them slowly retrieve their unequal lifes and how painful the memory even after twenty years still is.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?