Hortensia, je t'aime - signé Alexis

Documentaire
    Réalisé par Monique Quintart • Écrit par Monique Quintart
    Belgique • 1981 • 52 minutes • 16 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-19E0-0000-C-0000-0000-1
Résumé

Un documentaire à propos de femmes et de familles de prisonniers.
Hortensia, je ne la connais pas. Pourtant, je ne l'ai pas inventée. Son nom se trouvait sur le mur d'une cellule de la prison St Léonard (aujourd'hui démolie) à Liège. Il se détachait en lettres noires sur une multitude de petites barres, une multitude de journée de séparation. D'autres Hortensia m'ont raconté ce que c'est, vivre la prison hors les murs.

A documentary, about prisoners' women and families.
Hortensia? I don't know her. And yet, I didn't invent her. Her name was on the wall of a cell in the St Leonard prison (now disappeared) in Liège. It stood out in black letters in a profusion of little bars and days of separation. Other Hortensia told me what prison life is outside the walls.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?