J'ai rêvé - Sinnaktulauqpunga

Documentaire
    Réalisé par Guy Bordin, Renaud De Putter • Écrit par Guy Bordin, Renaud De Putter
    France • 2006 • 40 minutes • DV Cam • Couleur et Noir & Blanc
  • Production (structure) :
    Gsara
  • Ayant droit :
    Gsara
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Mittimatalik, communauté de 1300 habitants, située à 6° du cercle polaire dans le Grand Nord canadien. La température n’y est positive que deux mois par an. C’est là que les réalisateurs ont choisi de poser leur caméra pour y explorer l’influence d’un environnement extrême sur l’univers mental et de tenter de comprendre comment cet environnement se réfléchit dans l’imaginaire. Le film tout à la fois poétique et anthropologique, donne à entendre les récits des rêves des habitants qu’il confronte aux gestes quotidiens et à la vie du village, une vie à nu face à l’immensité d’un monde naturel dépassant l’environnement humain de toute part.

July in Mittimatalik, a small and remote Inuit community on Baffin Island, north or the Arctic Circle. The sun doesn’t set for almost three months. The glaciers run into the sea, the ice fields crack and float off, pushed by the wind. This is the blank page on which the stories of the dreams we collected are written, dreams of life, death, motherhood, anxiety and isolation. They are raw stories. There is no deciphering. Ties unnoticeably are woven between the dreamers and their world. A fragile balance is struck and a dialogue continues.

Comment avoir accès au film ?