La Boillat vivra !

Documentaire
    Réalisé par Daniel Künzi • Écrit par Daniel Künzi
    Suisse • 2007 • 83 minutes • Mini DV • Couleur
Résumé

C’est l’histoire d’une vallée verte de l’Helvétie. Ces habitants vivaient heureux, au moins, autant qu’on peut l’être en Suisse. En 1855, la fonderie Boillat voit le jour. Elle deviendra le joyau industriel de cette vallée. Au pays de la paix du travail, au cœur du Jura bernois la lutte des classes semblait être enterrée depuis un bon siècle. Quand soudain les 350 employés de l’entreprise Boillat se sont mis en grève. Que s’est-il donc passé dans ce coin du Jura ? Au début de l'année 2006, ils lutteront pendant 37 jours en occupant leur usine. Tous unis, cadres et employés, appuyés par toute la population, les églises, les partis et les syndicats unanimes. La direction du groupe Swissmetal à laquelle appartient leur usine a pour projet de délocaliser la production. Une lutte d'une intensité exceptionnelle qui pose de nombreuses questions : quelle est l'utilité de leur syndicat UNIA, le rôle et la force des institutions démocratiques helvétiques ?

This is the story of a green valley in Switzerland. Its inhabitants were as happy as anyone can expect to be in Switzerland. At the beginning of the year 2006, a battle that will last 37 days begins with the occupation of the local factory. It finds the managers and workers united, with the unanimous support of the entire population, the churches, the political parties and the trade unions. The aim of the top management of the Swissmetal group, which owns the factory, is to transfer production abroad. This exceptionally bitter struggle raises a number of questions. What use is the union, the UNIA? What is the role of Switzerland’s democratic institutions, and their strength?

Comment avoir accès au film ?