Sönemböör

Documentaire
    Réalisé par Samuel Bester • Écrit par Samuel Bester
    France • 2006 • 14 minutes • Super 8 mm • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Cinquième volet d'un travail commencé en 1996 sur l'île de Sylt (Allemagne du Nord) pour évoquer par l'image et le son la fragilité d'un paysage et les sentiments que l'on peut éprouver vis-à-vis d'un lieu dont la disparition est annoncée. Ce volet intitulé "Sönemböör" ("proposer du sable" en frison et nom d'un lieu dit) évoque le paradoxe issu de notre acharnement à vouloir à tout prix conserver un environnement tel qu'il fut alors que sa nature est d'être en perpétuelle évolution. D'un côté nous cherchons à conserver un lieu en construisant des protections, mais de l'autre nous contribuons à sa perte par les conséquences même de ces constructions. Sönemböör en est un exemple : c'est un endroit près de la mer où l'on venait chercher du sable pour construire des habitations dans les terres. Conséquence : plus on construit, plus l'île rétrécit, moins on a de place d'y construire. C'est ce qu'on appelle scier la branche sur laquelle on est assis.

The fifth part of a piece started in 1996 on the Isle of Sylt in northern Germany. “Sönemböör” takes its title from a bit of coastline where sand is removed to construct houses on the island. But there is a paradox in that the more that is built, the more the island shrinks, and the less space there is for construction. Through a succession of fixed and trembling shots Samuel Bester evokes the fragility of the landscape and the feelings one might have when faced with a place which is clearly disappearing.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?