Villes saisies - Gewonnen Steden
-
Réalisé par Manon De Boer, Nedja Nadj • Écrit par Manon De Boer, Nedja Nadj
-
Belgique • 2007 • 70 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Manon De Boer, Nedja Nadj - Écriture :
Manon De Boer, Nedja Nadj
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
"Villes saisies" est un portrait vidéo de deux villes, Casablanca et Fès, dessiné à chaque fois par une femme qui y habite. Deux parcours de vie se suivent pour découvrir leurs quotidiens et leurs paroles vis-à-vis de soi et des autres. La caméra est proche pour accéder à leurs univers et pour s’interroger sur leur rapport aux langues qu’elles pratiquent, au corps, à l’espace privé versus l’espace public et à la modernité. Cette modernité est aussi tangible à Fès et à Casablanca qu’à Bruxelles. Elle se frotte certes à un contexte spécifique, mais elle devient riche en contenu par différentes couches. Les histoires personnelles dans deux villes à la périphérie de l’Europe questionnent les contours de l’Europe et sa définition...
"Captured Cities" is a video portrait of two cities - Casablanca and Fez - through the eyes of two women who live there. These women guide us through their public and private spaces within their daily urban life. They speak about themselves, about the society and about their city. Through their personal stories, portraits of two cities and two different worlds unfold. 'Western Modernity' turns out to be as present in Casablanca and Fez, as it is in Europe. These personal stories from two cities at the periphery of Europe, re-question the frontiers and the definition of the content of Europe...
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation