Le Grand Silence
-
Réalisé par Philip Gröning • Écrit par Philip Gröning
-
Allemagne • 2006 • 162 minutes • 35 mm • Couleur
- Réalisation :
Philip Gröning - Écriture :
Philip Gröning - Image :
Philip Gröning - Son :
Michael Busch, Philip Gröning - Montage :
Philip Gröning, Luisella Realini
- Production (structure) :
Philip Gröning Filmproduktion - Coproduction :
Franck Evers, Mickaël Weber - Ayant droit :
Philip Gröning Filmproduktion
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Médiation silencieuse sur la vie monacale dans sa forme la plus pure. Pas de musique, si ce n’est les chants du monastère, pas d’interviews, pas de commentaires, pas d’artifices. Seuls sont évoqués les changements de temps, de saison, les éléments sans cesse répétés de la journée ou de la prière. Aux regards de l'érudit ou du simple curieux, du croyant ou de l'indifférent, le monachisme est un fait exceptionnel d'adéquation et de distancement, de fascination et d'interpellation dont la force calme ébranle. Son actualité éclate à la manière d'une inaltérabilité que les changements ne défigurent pas, que les rides ne touchent guère. La surface de l'océan est étale, épanouie, tandis que les profondeurs bouillonnent. Certes, l'histoire l'a marqué, voire ébranlé, comme toute autre manière d'être et de vivre. Pourtant il donne l'impression de transcender le temps, de se situer à un niveau où les hommes de tous les temps reconnaissent la meilleure part d'eux-mêmes, leur intériorité..
The Grande Chartreuse, the mother house of the legendary Carthusian Order, is based in the French Alps. “Into Great Silence” will be the first film ever about life inside the Grande Chartreuse. Silence. Repitition. Rhythm. The film is an austere, next to silent meditation on monastic life in a very pure form. No music except the chants in the monastery, no interviews, no commentaries, no extra material. Changing of time, seasons, and the ever repeated elements of the day, of the prayer. A film to become a monastery, rather than depict one. A film about awareness, absolute presence, and the life of men who devoted their lifetimes to god in the purest form. Contemplation. An object in time.