Bil'in mon amour

Titre original : Bil'in Habibti
Titre anglais : Bilin my Love
Documentaire
    Réalisé par Shai Carmeli Pollack • Écrit par Shai Carmeli Pollack
    Israël • 2006 • 85 minutes
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1669-0000-I-0000-0000-K
Résumé

Shai Carmeli Pollack réalise avec Bil’in habibti un documentaire coup de poing sur le quotidien du village de Bil’ in qui essaie, par le biais d’un comité populaire contre le mur, de résister pacifiquement à la confiscation de 50 % de ses terres pour les besoins de la construction du mur de la honte. Lui-même ancien soldat, aujourd’hui militant de la paix, le réalisateur installe sa caméra pendant un an pour témoigner, parfois à son corps défendant, de la lutte quotidienne du "comité populaire contre le mur" pour faire entendre pacifiquement sa voix.
Mohamed, animateur de ce comité, organise quotidiennement des marches, des événements, dont l’objectif est de faire prendre conscience aux soldats israéliens de l’illégitimité de leur action. Ce faisant, il offre une visibilité de plus en plus importante à son village, puisque son mouvement est rallié par des pacifistes venus du monde entier soutenir les villageois dans leur combat. La non violence contre la violence de l’agresseur, les porte-voix contre les balles de l’occupant, une stratégie de résistance qui ne sied évidemment pas aux soldats israéliens.
Officiellement, les soldats ont recours aux balles en réponse aux pierres, une violence légitimée par la volonté d’auto défense. On sait qu’il n’en est rien et que l’usage des tirs est aveugle et tue quotidiennement des innocents. Ce prétexte perd toute sa consistance à Bil’in où les manifestations sont strictement et ouvertement pacifiques et se limitent à des marches quotidiennes jusqu’aux frontières futures du mur, point de pierres, point d’armes, point d’attentats, des manifestants bien quadrillés de villageois qui expriment pacifiquement leur colère

The village of Bil'in is about to lose over a half of its territory to the Security Barrier and to the Jewish settlement of Modi'in Elite. The residents of the village decide to embark on a struggle against the construction of the barrier and are joined by international and Israeli activists. The director, Shai Carmeli-Pollak accompanies the village's struggle for over a year, focusing on two central figures: Mohamed, a member of the village's local committee against the barrier, and Wagee, farmer and father of ten, who is losing the majority of his land to the barrier and to the settlement. The film exposes the extraordinary relationship formed between the villagers and a group of Israeli activists, on the backdrop of their struggle. The conflict that arises between Shai and the soldiers serving in the area is not only between a director and the subjects that he is documenting, but also the conflict between a former soldier, turned peace activist, and the entire military organization.

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?