Retour

Vilarinho das Furnas

Fiction
    Réalisé par António Campos • Écrit par António Campos
    Portugal • 1971 • 77 minutes • 35 mm & HD • Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"La mort annoncée de Vilarinho das Furnas avait été repoussée de quelques années, mais en 1969 la construction d’un barrage a finalement acté sa destruction. Cantonné à une vie pastorale en communauté, la seule possible pour faire face aux conditions de subsistance insuffisantes qu’offrait le lieu, il disparut sous le manteau d’eaux froides et claires qui, pendant tant d’années, lui avaient donné vie.
"L’idée de faire ce film m’est venue lorsque Paulo Rocha m’a parlé de la disparition imminente d’un village, submergé par le lac artificiel créé par un barrage. Je suis parti immédiatement, mais quand je suis arrivé, j’ai été déçu, je n’ai pas trouvé cet esprit communautaire que j’avais pensé trouver. C’est notre enthousiasme qui nous fait voir des choses qui ne sont pas là."
(António Campos)

The death sentence that had been dictated was postponed for some years, but in 1969 Vilarinho das Furnas saw the time come for its destruction by the construction of a dam. Removed to a pastoral community life system, the only possible to overcome the deficient subsistence conditions that the place offered, it disappeared under the mantle of cold and clear waters that, for so many years, gave it life.
"The idea of making this film came to me when Paulo Rocha told me about the imminent disappearance of a village, submerged under the artificial lake created by a dam. I left immediately, but when I arrived I was disappointed, I didn’t find that community spirit I had thought to find. It is our enthusiasm which makes us see things that aren’t there."
(António Campos)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris