Retour

L'Ordre des mots - Binding Words

Documentaire
    Réalisé par Mélissa Arra, Cynthia Arra • Écrit par Mélissa Arra, Cynthia Arra
    France • 2007 • 75 minutes • DV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

L'Ordre des mots a pour objet de donner la parole à des personnes trans et intersexes dont la quête d'identité de genre se trouve entravée par des normes établies. Leurs moyens de résistance se situent dans la recherche d'outils de savoir, de corporalités, de sexualités, mais aussi d'identités alternatives en dehors des schémas conventionnels.
Loin du traitement habituel des questions trans, ce film, par le choix de ses portraits, tous acteurs et précurseurs contemporains du mouvement trans' et intersexe en France, aborde de front ces questions d'identité de genre en interrogeant non seulement nos normes sociétales trop souvent incontestées mais aussi en analysant la nature de l'oppression et de la répression dont fait l'objet cette communauté.

The film aims to give Trans’ people whose quest for gender identity is fettered by established norms a chance to voice their tribulation. Their means of resistance consist of searching for tools of knowledge, for corporealities, sexualities and alternative identities to those of the conventional schemas. Far from the usual treatment of Trans issues, this film, through the choice of its portrait subjects – all contemporary actors and precursors of the Trans’and Intersex movement in France – addresses the gender identity issues head-on by questioning our often unchallenged societal norms and analyzing the nature of the oppression and repression faced by the Trans’ and Intersex community.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris