Kaboul Football Club
-
Réalisé par Thierry Trelluyer • Écrit par Thierry Trelluyer
-
France • 2006 • 52 minutes • HDV • Couleur
- Réalisation :
Thierry Trelluyer - Écriture :
Thierry Trelluyer - Image :
Thierry Trelluyer - Montage :
Pascal Ariel
- Production (structure) :
Bonne Pioche - Diffuseur :
France 5 - Participation :
CNC, Ministère des Affaires étrangères - Ayant droit :
Bonne Pioche
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-85F0-0000-3-0000-0000-S
Résumé
Depuis 1980, suite à l’invasion de l’Afghanistan par l’Armée Rouge et le boycott des Jeux Olympiques de Moscou, le Onze Afghan est en exil. Personnages à part de l’histoire moderne de leur pays, héros portés par un destin unique, les Onze de 1980 défendent les couleurs d’une petite équipe de la banlieue de Dortmund. Ali Askar Lali, capitaine de l’équipe de 1980, a récemment quitté l’Allemagne pour s’installer à Kaboul et reconstruire l’équipe nationale. Avec de jeunes joueurs Patchouns, Tadjiks ou Hazaras, qui n’ont jamais connu leur pays en paix. Le film dresse, en filigrane, le portrait d’un homme qui va tenter de redonner vie au football afghan. À travers son histoire, nous comprenons les difficultés, les enjeux de la reconstruction afghane ainsi que la puissance symbolique d’une équipe nationale capable de faire comme de défaire l’histoire.
Since 1980, following the invasion of Afghanistan by the Red Army, and the boycott of the Olympic Games in Moscow, the Afghan Eleven have been in exile. Important personalities in the modern history of their country, heroes with a unique destiny, the team from 1980 have been defending the colours of a small team in the suburbs of Dortmund. However, recently Ali Askar Lali, captain of the 1980 team, left Germany to move back to Kabul to rebuild a national team. There are young Patchouns, Tadjiks and Hazaras on the squad, who have never known their country in times of peace. The film paints the portrait of a man who tries to breathe life once again into Afghan football. Through his story, we understand the difficulties, and what is at stake in the rebuilding of Afghanistan, as well as the powerful symbolism of a national football team who are capable of making and breaking history.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film