Sairisi Gura - Mort du poète
-
Réalisé par Elif Ergezen • Écrit par Elif Ergezen
-
Turquie • 2009 • 18 minutes • Beta digital • Couleur
- Réalisation :
Elif Ergezen - Écriture :
Elif Ergezen - Image :
Jordane Chouzenoux - Son :
Mehmet Kilicel - Montage :
Elif Ergezen
- Production (structure) :
Elif Ergezen - Participation :
Consulat français à Istanbul et à Tbilisi, Ministère de la culture de la Turquie - Ayant droit :
Elif Ergezen
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
L’histoire d’un poète, Hasan Helimii, racontée par sa propre voix, investie de temps en temps par la tristesse et la mélancolie de sa fille qu’il n’a jamais connue... Entre le père et la fille qui ne parlent pas la même langue, le film crée un moyen de communication qui dépasse le temps. On va et vient entre le sentiment d’être abandonné et la nostalgie du pays du poète. Le film est tourné en langue laze, une des langues en danger d’extinction dans le monde.
The life story of the Laz poet, Hasan Helimii, told with his own voice in Laz language is embroidered onto the life and memories of his daughter in actual Georgia. She could never really know him before his death. The film constitutes a mutual language beyond time between the father and his daughter who doesn’t speak the Laz language: the language of a profound feeling on abandonment and yearning towards a country or a father growing to be a rebellion and turning into art. A documentary film in Laz language, which is the one of the languages in danger in the world.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
