La Maison de Monsieur Jiang
-
Réalisé par Gan Chao, Liang Zi • Écrit par Gan Chao, Liang Zi
-
Chine, France • 2004 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
- Réalisation :
Gan Chao, Liang Zi - Écriture :
Gan Chao, Liang Zi - Image :
Gan Chao, Qian Zhu, Liang Zi - Son :
Olivier Lafuma, Shen Hancun - Montage :
Cécile Beaulandeson, Gan Chao
- Production (personne) :
Wang Xiaolong - Production (structure) :
ICTV - Coproduction :
China Screen, Xiolong Wang, Yemin Yuan - Diffuseur :
Shanghai Media Group (SMG), Sichuan Télévision China - Ayant droit :
ICTV
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-0E67-0000-Q-0000-0000-X
Résumé
Dans quelques mois, la vieille maison de Mr. Jiang doit être démolie pour faire place à un nouvel ensemble de buildings modernes. Mais il a vécu toute sa vie dans cette maison au cœur de Shanghai et refuse de partir.
Une journaliste de Pékin s’installe chez lui et tente de comprendre les raisons profondes de sa résistance.
Va-t-elle le convaincre de partir ou finira-t-il par lui faire comprendre qu’il y a des moments où il faut se soumettre aux traditions et résister à une modernité incertaine ?
Alors qu’elle tente de démêler les secrets de cette maison, elle est elle-même aspirée vers un étrange mélodrame, dans lequel le mystère de ce vieil hôtel particulier s‘amplifie chaque jour. Même le taciturne M. Jiang, entaché de ses mémoires, semble devenir un homme attirant.
En fait, le vieil hôtel témoigne à la fois de la décadence des années 30 à Shanghai, de la libération après la guerre civile, des tragédies de la Révolution Culturelle et des vastes changements urbains en cours dans le Shanghai moderne. La maison n’est plus alors un lieu inanimé, fait de pierre et de ciment, mais un mélange vivant d’histoire, de famille et d’émotions.
Alors, va-t-elle le convaincre de partir, ou finira-t-il par lui faire comprendre qu'il est préférable de respecter les traditions et de résister à un futur incertain? À travers ce débat, apparaît le face à face de la Chine d'hier et de celle de demain. Un film surprenant qui pose son regard sur l'homme dans la ville, au cœur des préoccupations d'une Chine en marche forcée vers une modernité à peine maîtrisée..
Mr. Jiang is a Shanghai dandy, living by himself in a house that stood the test of time since the 1930s as a witness to what happened to the city. Now, the house is about to be torn down as part of a redevelopment plan. A woman becomes a tenant and fiercely pursues the taciturn man, until he opens his mouth unraveling his unique philosophy and personal history. Combined with the verbal sparring between the two and the scenes around the house, the sadness that oozes from Mr. Jiang’s life at the mercy of Chinese history—Shanghai during the war, the fury of the Cultural Revolution, and now the present—casts a subtle shadow over the film.
Collection
Sélections et distinctions
- 2012 • Festival International Jean Rouch • Paris (France) • Sélection Regards Comparés
- 2007 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2005 • YIDFF - Yamagata International Documentary Film Festival • Yamagata (Japon) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation