Mbuji-Mayi : l'ordre du polygone

Documentaire
    Réalisé par Benjamin Bibas, Emmanuel Chicon, Sébastien Lecordier, Jean-Philippe Navarre, Samuel Turpin • Écrit par Benjamin Bibas, Emmanuel Chicon, Sébastien Lecordier, Jean-Philippe Navarre, Samuel Turpin
    France • 2009 • 4 minutes • Appareil photos & Nagra • Noir & Blanc
Résumé

La Petite Œuvre Multimédia (POM) "Mbuji-Mayi : l'ordre du polygone", qui associe travail photographique et montage sonore, donne à entendre et à voir l'univers physique et psychique dans lequel les mineurs artisanaux ou "creuseurs" congolais sont plongés. Ce travail a été réalisé pour accompagner le documentaire radiophonique, "Mbuji-Mayi (RD Congo) : les Comptes d'Anderson", diffusé dans l'émission "Sur les docks" (France Culture) le 27 Avril 2009.

The little Multimedia work “Mbuji-Mayi: the polygon order” that combines photography work with sound editing, gives to listen and see a physical and psychological universe in which the amator minors or Congolese "diggers" are into. This work has been realized to come along with the radio documentary, "Mbuji-Mayi (DR Congo): Anderson’s tales", broadcasted in the programme "Sur les docks" (on the docks” (France Culture) in April 27 2009.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?