Le Monde en actions

Qu'il s'agisse d'individus ou de groupes, ils sont nombreux à avoir décidé un jour d'agir plutôt que de subir, et de se battre pour améliorer la vie. Céline Hue va à la rencontre de ces citoyens qui apportent une solution concrète à des problématiques spécifiques. Première destination : les États-Unis. 
Sur la côte Ouest, elle rencontre Deadlee, un des pionniers du rap gay, qui a décidé de créer son label pour aider les jeunes homosexuels à se lancer dans le rap. À Los Angeles, le père Boyle aide les jeunes à sortir des gangs en leur proposant une formation et un emploi. À New York, le docteur Ores a mis en place une coopérative de soins regroupant plusieurs restaurants et dans le New Jersey, les fermiers Nina et Jonathan se sont convertis au bio.