Kick-off
-
Réalisé par Hüseyin Tabak • Écrit par Hüseyin Tabak
-
Autriche • 2009 • 94 minutes • HDCam • Couleur
- Réalisation :
Hüseyin Tabak - Écriture :
Hüseyin Tabak - Image :
Lukas Gnaiger - Son :
Fabian Rüdisser - Montage :
Britta Nahler
- Production (structure) :
Aichholzer Filmproduktion - Ayant droit :
Aichholzer Filmproduktion
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-A3E8-0000-K-0000-0000-E
Résumé
La Coupe du monde de football des "Sans-abris" est un championnat mondial pour les gens sans domicile fixe, les chercheurs d'asile, les anciens alcooliques et drogués. À cette compétition, aucun joueur ne gagne d'argent. Il s'agit de bien plus qu'une question d'argent : ici, chacun peut jouer son retour à la vie "normale". Le football permet à ces joueurs d'éprouver à nouveau des sentiments oubliés depuis longtemps, comme le respect, la fierté, la confiance en soi et surtout, il leur redonne goût à la vie. C'est peut-être avant tout cela qui compte, reprendre goût à la vie.
The Homeless World Cup is a world championship for homeless people, asylum seekers, former alcoholics and drug addicts. No player can earn money in this competition; it’s about much more than that: here one can play one’s way back into life. Football is giving them back feelings they lost a long time ago: respect, pride, self-confidence. And renewed zest for life. Perhaps, above all, renewed zest for life.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2010 • FIPA (Festival international de programmes audiovisuels) • Biarritz (France) • Sélection Grands reportages et Faits de société
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film