Ici-bas

Titre anglais : Down Here
Documentaire
    Réalisé par Comes Chahbazian • Écrit par Comes Chahbazian
    France, Belgique • 2010 • 55 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-5B82-0000-2-0000-0000-V
Résumé

"Dans une manifestation, une vieille femme apostrophe le pouvoir. Elle conspue les "usurpateurs" qui l’ont expulsée de son logement et réduite à vivre dans la rue. Dans le bureau d’un ministère, une secrétaire enlève et remet compulsivement ses bagues, se pose du vernis sur les ongles, avant de se remettre à pianoter sur son clavier. Ces deux femmes n’ont pas de visage, juste une bouche éructante pour l’une et des doigts pour l’autre... Une femme élève seule ses enfants dans un taudis, près d’un chantier. Seuls ses deux enfants sont constamment filmés ensemble, mais ils ne cessent de se chamailler.
Le monde que filme "Ici-bas" est un monde incomplet, fragmentaire, privé d’une moitié de lui-même et par conséquent chaotique. Ce chaos a un nom, un centre : Erevan, capitale de l’Arménie. Une date : aujourd’hui, vingt ans après la chute de l’empire soviétique. Une cause : la démocratie. Du moins un contresens sur ses valeurs, quand liberté rime avec un individualisme exacerbé, quand la richesse de quelques-uns se nourrit de la misère croissante du plus grand nombre.
La seule image de cohérence, d’unité de ce film, est une image en noir et blanc, des archives soviétiques montrant les funérailles d’Alexandre Tamanian, l’architecte qui dessina les plans d’Erevan en 1924 – un monde éteint et une tombe. Le nouveau monde, lui, a un visage : celui de ces deux bambins s’entredéchirant. Une guerre fratricide en germe."
(Yann Lardeau)

"During a demonstration, an elderly woman speaks out against the “usurpers” who have evicted her from her house and forced her into the street. A secretary compulsively pulls her rings on and off, varnishes her nails, before returning to her keyboard. The two women are faceless... just a spewing mouth for one and fingers for the other... A woman is raising her children alone in a slum next to a building site. Only the two children are filmed, always together, always squabbling. The world filmed by Ici bas is incomplete, fragmentary, with half of itself missing and thus chaotic. This chaos has a name, a centre: Erevan, the capital of Armenia. A date: today, twenty years after the collapse of the Soviet empire. A cause: democracy. Yet with its values misinterpreted – when liberty rhymes with excessive individualism and the wealth of the few feeds on the growing poverty of the majority." (Yann Lardeau)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?