La Légende du Paris-Roubaix

Documentaire
    Réalisé par Emmanuel Descombes • Écrit par Olivier Dazat, Emmanuel Descombes
    France • 1996 • 52 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-39C5-0000-M-0000-0000-8
Résumé

À la fin du siècle dernier, un homme monté sur une bicyclette jouit d'une exceptionnelle considération auprès des foules. On ne sait ce qu'il faut admirer le plus, entre son adresse à se maintenir dans un équilibre précaire sur des routes incertaines, ou sa nature de pionnier qui l'entraîne à inaugurer des chemins inexplorés, à repousser sans cesse les limites de la machine humaine.
Cette première du sport cycliste ne recule devant aucune surenchère de l'imagination. Elle est encore profondément marquée par ces joutes médiévales où deux champions étaient précipités l'un vers l'autre dans le fracas des lances brisées. On s'affronte sans interruption pendant vingt-quatre heures sur un vélodrome ou durant mille kilomètres de tours de piste.

At end of the 19th century, a man on a bicycle was looked up to by admiring crowds. People didn't know what was more astonishing ; the skill he showed in keeping his precarious balance on two unsteady wheels, or the pioneering spirit which fed him to explore uncharted paths, to push back over further the limits of the human body.
Excess is a characteristic of all prehistories. This first era of sport cycling refused no excess of the imagination. It was still deeply marked by the memory of medieval tournaments which saw two champions hurting at one another in a clash of broken lances. Outlandish trials were set before the racers like so many Herculean tasks. Twenty-four hour competitions were organised on the cycle race-track, or one thousand kilometers races...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?