Retour

Rewind

Documentaire
    Réalisé par Liza Key • Écrit par Liza Key
    Afrique du Sud • 2009 • 54 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La Commission Vérité et Réconciliation en Afrique du Sud a été un extraordinaire moment de tentative de réconciliation dans l’histoire collective du pays. 21 000 victimes ont raconté leurs histoires et 7 000 personnes ont avoué leurs crimes. Pour marquer son dixième anniversaire, le compositeur sud-africain Philip Miller a utilisé des "fragments" de témoignages enregistrés, - des exhalaisons, intonations, gémissements, souffles, soupirs - pour composer "Rewind : A Cantata for Voice, Tape and Testimony". "Rewind" raconte l’histoire captivante et souvent poignante de la cantate. La réalisatrice a travaillé à partir des enregistrements du procès qui ont inspiré le contexte visuel de la cantate, des interviews, de la retransmission du procès et des documents d’archives des services secrets.

The Truth and Reconciliation Commission (TRC) was an extraordinary moment in our collective historys, a struggle to forgive, where 21000 victims told their stories and 7000 perpetrators confessed their crimes. To mark its tenth anniversary, South African composer Philip Miller used Œshards from recorded testimonies - fragments of exhalations, intonations, moans, murmurs, gasps - to compose Rewind : A Cantata for Voice, Tape and Testimony. Rewind tells the engrossing and, at times, harrowing story of the cantata?s development, and the recordings that inspired it in a visual context using interviews, public broadcast and secret service archive footage.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris