Otchłań

Titre anglais : Chasm
Documentaire
    Réalisé par Wojciech Kasperski • Écrit par Wojciech Kasperski
    Pologne • 2009 • 34 minutes • Couleur
Résumé

La Ruée vers l’Or n’est pas terminée. Quelque part loin en Sibérie, des chercheurs d’or continuent à retourner chaque centimètre carré de sol avec des pioches. On suit l’un deux plus particulièrement. Il vit dans des conditions rudes, seul face à la nature, équipé d’un émetteur à ondes courtes, d’un détecteur de métaux, d’une balance et d’un fusil. Le soir, cet homme d’un certain âge mais encore vigoureux, consigne dans son journal des notes détaillées sur la production quotidienne. Il y a bien longtemps qu’il n’a plus d’illusions sur le genre humain— et qu’il en est arrivé à la conclusion que la seule chose qui compte dans la vie, c’est l’or. Face à l’or, la plus belle amitié peut se briser et les autres cesser d’avoir de l’importance. La caméra accompagne le personnage principal dans sa quête quotidienne et documente ses réflexions amères sur la nature humaine.

The Gold Rush is still on. Somewhere in far-away Siberia, gold diggers keep searching every square centimetre of soil with pickaxes. The focus is on one of them. He lives in stringent conditions, alone facing nature, equipped with a short-wave transmitter, a metal detector, scales and a rifle. In the evenings, this older but still hale man makes detailed notes of each day’s yield in his diary. He lost faith in people a long time ago – he arrived at the conclusion that only gold really matters in life. When confronted with him, the most beautiful friendships break up and other people cease to be important. The camera accompanies the main character in his every-day rush and documents his bitter reflections on human nature.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?