À la recherche du lieu de ma naissance
-
Réalisé par Boris Lehman • Écrit par Boris Lehman
-
Suisse, Belgique • 1990 • 75 minutes • 16 mm • Couleur
- Réalisation :
Boris Lehman - Écriture :
Boris Lehman - Assistanat de réalisation :
Nora Delgado - Image :
Patrice Cologne, Antoine-Marie Meert, Aldo Mugnier - Son :
Laurent Barbey, Henri Morelle, Martin Stricker - Montage :
Daniel De Valck - Mixage :
Huguette Vanvolsem
- Production (structure) :
Dovfilm - Coproduction :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles, Amidon Paterson Film - Diffuseur :
La Sept - Ayant droit :
Dovfilm
- N° ISAN :
ISAN 0000-0000-16FF-0000-Y-0000-0000-9
Résumé
Le réalisateur Boris Lehman retourne à Lausanne où il est né, à la fin de la guerre, Ie 3 mars 1944. Il y revient 44 ans plus tard. Il n'y a vécu qu'une année. Ses parents, parce que juifs, avaient fui la Pologne dès l'avènement du nazisme et s'étaient réfugiés en Belgique. Ils durent s'enfuir encore une fois pendant l'occupation allemande, et traverser clandestinement la France pour atteindre la Suisse, pays neutre. Boris Lehman n'a aucun souvenir de cela. Ses parents sont morts, les témoins ont disparu.
Muni seulement de quelques documents et photographies trouvés au fond d'une caisse aux souvenirs, il déambule dans Lausanne, cherchant par-ci par-là quelques traces de son passage, de son histoire, en rassemblant en quelque sorte les preuves de son existence.
Mais la ville se tait et reste étrangère au réalisateur. Des rencontres naissent des histoires, qui amènent irrésistiblement le réalisateur à évoquer, de près ou de loin le thème de sa naissance, liée indissolublement au Lac, qui porte, à une lettre près, son nom.
Film director Boris Lehman returns to Lausanne ,where he was born on 3 March 1944, at the end of the war. He is returning after 44 years. He had lived in Lausanne just one year. His parents were Jews who had sought refuge in Belgium when the Nazis seized power in Poland. Forced to flee from Belgium during the German occupation, they had reached neutral Switzerland after a clandestine journey across France. Boris Lehman remembers nothing of all this. His parents are dead, all witnesses have disappeared. Armed only with a few documents and photographs found in a cardboard box, he wanders through Lausanne, searching here and there for some signs that would evoke his presence, his early life, gathering as it were the evidence of his very existence. But the city remains silent and remote. Meetings will induce stories, irresistibly leading Boris to deal directly or indirectly with the subject of his birth, indissolubily linked with the Lake whose French name Léman is so like his own.
Sélections et distinctions
- 1990 • Festival de Dunkerque • Dunkerque (France) • Grand prix
