Kurdish Lover
-
Réalisé par Clarisse Hahn • Écrit par Clarisse Hahn
-
Finlande, France • 2011 • 95 minutes • HD • Couleur
- Réalisation :
Clarisse Hahn - Écriture :
Clarisse Hahn - Image :
Clarisse Hahn - Son :
Clarisse Hahn - Montage :
Catherine Rascon
- Production (structure) :
Les Films du présent - Coproduction :
Avanton Productions Oy, 24images, Albalena Films - Participation :
Image/mouvement - Aide au développement et à la post-production, Scam - Brouillon d'un rêve - Ayant droit :
Les Films du présent
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-641B-0000-0-0000-0000-3
Résumé
Avec son compagnon kurde rencontré à Paris, Clarisse Hahn découvre "un pays qui n’existe pas". C’est un pays hospitalier et généreux, mais méfiant et replié.
Le spectateur partage le quotidien d’une famille au Kurdistan, avec les vieux soumis aux habitudes et à la pauvreté, les jeunes femmes sous la coupe des plus âgées, les jeunes hommes partis en France ou en Allemagne. Les jours se déroulent dans la maison – gynécée au langage cru –, dans les champs arides, dans les montagnes glaciales, dans le village où patrouillent des soldats.
Le film prend son temps, s’installe dans la durée : ce qu’il montre surprend, interroge. Le chamane peu scrupuleux, l’ermite en manque de sexe, le jeune homme lâché par sa fiancée via Internet, celui qui revient au pays chercher une femme (parce que "tous les garçons font ça ici"), la grand-mère et ses sangsues, la brebis égorgée et partagée avec les voisins, la bru qui n’a pas le droit d’apprendre à lire.
Intimate search within the Kurdish community, the story begins in Paris when I see from my window Kurdish men demonstrating bare-chested in the streets. It continues with a trip to Turkey in the company of Oktay, the Kurdish man I love. During our gradual ascension up the mountains of Kurdistan, we meet guerilla fighters, families who love each other jealously, gold diggers, an old witch casting spells. Through these encounters we sense what ties us, unites us, brings us together.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2011 • Rio de Janeiro International Women's Film Festival • Rio de Janeiro (Brésil) • Mention spéciale du jury
- 2010 • Forumdoc • Belo Horizonte (Brésil) • Meilleur film
- 2010 • EntreVues - Festival du film de Belfort • Belfort (France) • Prix du Public Documentaire
- 2010 • EntreVues - Festival du film de Belfort • Belfort (France) • Prix du Film Français
- 2010 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Grand Prix