Quand les nazis filmaient le ghetto - Un film inachevé

À partir du film inachevé "Das Ghetto", tourné par les nazis à Varsovie, Yael Hersonski s'interroge sur l'apport des images au travail de mémoire. En mai 1942, quelques semaines avant les premières déportations massives vers Treblinka, des nazis tournent durant un mois des scènes de la vie du ghetto de Varsovie. Soixante-deux minutes muettes sur plusieurs bobines retrouvées en 1954 en RDA, avant d'être transférées au musée de l'Holocauste, à Jérusalem. Longtemps, chercheurs et historiens ont pensé que ces films restituaient assez fidèlement la vie dans le ghetto. Jusqu'à ce qu'en 1998 une nouvelle bobine soit découverte qui présente le glaçant making of de ce "documentaire". Armés de leurs caméras, les nazis donnent des instructions de tournage aux habitants et refont des prises pour obtenir le résultat escompté. S'ingéniant notamment à montrer des juifs richissimes qui vont au bal ou font leurs emplettes, alors que des enfants et des vieillards mendient dans la rue. La réalisatrice israélienne Yael Hersonski croise ces archives brutes avec les témoignages récents de cinq survivants, des extraits des journaux intimes des victimes et un entretien avec Willy Wist, l'un des cameramen "metteurs en scène" d'alors