Koukan Kourcia ou le Cri de la tourterelle
-
Réalisé par Sani Elhadj Magori • Écrit par Sani Elhadj Magori
-
Niger, France • 2010 • 62 minutes • HDV • Couleur
- Réalisation :
Sani Elhadj Magori - Écriture :
Sani Elhadj Magori - Image :
Jean-François Hautin - Son :
Mathieu Perrot, Jean-Jacques Vogelbach - Montage :
Guillaume Favreau
- Production (structure) :
La SMAC - Coproduction :
Maggia Images sarl - Diffuseur :
Télénantes - Ayant droit :
La SMAC
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-7A8C-0000-W-0000-0000-F
Résumé
Un long voyage du Niger à la Côte d’Ivoire, à la rencontre des Nigériens poussés à l’exil il y a vingt ans par les chants de Hussey, cantatrice adulée. Aujourd’hui, elle va vers eux avec une chanson qui leur demande de rentrer au pays.
Le film soulève, en chantant, la question universelle de la séparation à notre terre natale : pourquoi ces hommes sont-ils partis de chez eux ? Et qu’est-ce qui les retient là-bas pendant tout ce temps ?
A long trip from Niger to the Ivory Coast to meet Nigers who were forced into exile twenty years ago by the songs of Hussey, a hugely popular female singer. She is now going to see them with a song asking them to return to their country.
The film raises, in song, the universal issue of separation from one’s native land: Why did these men leave their homes? And what has kept them away over all this time?
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2011 • Festival International Jean Rouch • Paris (France) • Compétition Internationale
- 2011 • FIPA (Festival International de Programmes Audiovisuels) • Biarritz (France) • Situations de la création internationale
- 2011 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Afrique
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
