L'Ortie, vers un jardin sauvage

Titre anglais : The Nettle, for a Wilder Garden
Documentaire
    Réalisé par François-Xavier Vives • Écrit par François-Xavier Vives
    France • 2010 • 43 minutes • HDCam • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

Mal-aimée, mal connue, l’ortie recèle pourtant bien des vertus : médicinales, culinaires, écologiques… Sous forme d’extrait fermenté, elle enrichit le sol et fortifie les cultures. Comme inquiets de son succès, les pouvoirs publics décident d’encadrer l’usage du "purin d’ortie", législation à l’appui. Se déclenche alors une véritable "guerre de l’ortie", lutte emblématique contre la marchandisation du vivant. Devenue un symbole de liberté, de défiance face aux lobbies de l’agrochimie, l’ortie interroge notre rapport à la nature sauvage, nous invite à une relation harmonieuse à la biodiversité. Scientifiques, agriculteurs, paysagistes, ethnologues, nous font redécouvrir l’ortie depuis les versants pyrénéens, jusqu’aux forêts pluviales australiennes, en passant par les allées du Château de Versailles ou les laboratoires du Kew Garden de Londres.

Ever since a decree banning commercialization and use of nettle-based products was passed in France on the 1st of July in 2006, a pitched battle has been declared: the “nettle war” in which gardeners, growers and landscapers have engaged. As an act of resistance, they claim the virtues of the nettle and obstinately keep growing them. The plant has thus become a symbol of freedom, of defiance in the face of the giants of the agrochemical industry and its influential lobbies. The frustration is even more acute seeing as the plant does hold exceptional qualities: the richness of its chemical components, the valorisation of its fibres, regardless of its role as a major environmental actor… The movie takes us on an enigmatic journey through the Australian rainforest to the alleys of the Versailles castle and unveils the various issues, places and actors of this "resistance".

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?