Les Traces algériennes

À partir de deux femmes, Dany et Nadia, et de leur entourage proche, on tente de comprendre comment on pense à l'Algérie quand on vit en France et que l'on a un lien avec ce pays... "Les traces algériennes" propose une forme inscrite dans la force du témoignage, par le biais du film documentaire. L’interrogation principale consisterait à traduire la transmission du non-dit, de ces traces qu’un événement tel que le départ d’Algérie laisse à travers les générations, qu'il soit voulu ou non. "Faire vivre ce qui n’est plus, sans l’empailler, mais avec un fil d’Ariane à rembobiner pour faire apparaître quelque chose de partageable, rendre hommage à la vie qui se transmet, rendre hommage anthropologiquement de ce déplacement transgénérationnel avec une possibilité d’avenir de ceux qui ne sont pas encore, se débarrasser des morts, partager la vie qu’ils laissent derrière eux, croire, avoir la foi, la crédulité et la confiance, c’est ce que propose le cinéma."(Marie – José Mondzain aux Etats généraux de Lussas, été 2008)