Ghazeia, danseuses d'Égypte
-
Réalisé par Safaa Fathy • Écrit par Safaa Fathy
-
France • 1993 • 50 minutes • Super 16 mm • Couleur
- Réalisation :
Safaa Fathy - Écriture :
Safaa Fathy - Image :
Pascale Granel - Son :
Béatrice Pilorges - Montage :
Carole Equer-Hamy, Jean-Luc Darmon, Muriel Wolfers - Mixage :
Florent Lavallée
- Production (personne) :
Laurent Lavolé, Isabelle Pragier - Production (structure) :
Gloria Films Production - Coproduction :
Selena Audiovisuel - Diffuseur :
Docstar - Participation :
CNC, Procirep, Canal+ - Ayant droit :
Gloria Films Production
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-72B9-0000-9-0000-0000-A
Résumé
"À travers le portrait de deux danseuses du ventre, une modeste ghazeia des campagnes du Delta du Nil, Sabah, et la grande star du Caire, Lucy, nous découvrons la vie de ces femmes, à la fois objets de tous les fantasmes et tenues en marge de la société. Comment vivent-elles sous le regard des hommes et quel constat font-elles sur leur statut ? Autant de questions auxquelles Sabah et Lucy répondent à leur manière, l'une affirmant sa respectabilité de mère de famille, l'autre revendiquant avant tout son identité de danseuse.
La danse du ventre permet d'aborder les paradoxes et les contradictions de la société égyptienne, son rapport à la condition des femmes et à la sexualité à travers sa tradition la plus spectaculaire. Mais Ghazeia nous montre avant tout l'amour de Sabah et Lucy pour leur art aujourd'hui menacé."
(États généraux du film documentaire)
"They are two belly-dancers, one a quiet one from the Nile Delta country called Sabah and one Lucy, a great star from Cairo. We discover what the life of these women is like, who are, at one and the same time, the objects of every phantasm, and kept on the boarders of society.
How do they live under men’s gaze and how do they consider their status ? Sabah and Lucy reply each in their own way, the one insisting on her respectability as mother of a family, the other insisting on her identity as a dancer. The belly-dance lets us see the paradoxes and contradictions of Egyptian society, its relation to women’s condition and to sexuality in its most spectacular traditional form. The film Ghazeia however shows us principally Sabah’s and Lucy’s love of their art which today is threatened."
(États généraux du film documentaire)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
