Retour

In der Fremde

Documentaire
    Réalisé par Klaus Wildenhahn • Écrit par Egon Monk, Klaus Wildenhahn
    Allemagne • 1967 • 81 minutes • 16 mm • Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

"Dix semaines avec des ouvriers chargés de bâtir un silo près d’Oldenburg. Loin de leur famille, presque "à l’étranger" (c’est le titre du film), ils travaillent au moins douze heures par jour. Klaus Wildenhahn, un opérateur et un technicien du son, filment le quotidien, le travail et ses marges de bonheur ou de tension. La voix off se borne à apporter quelques points de repère et à la construction d'une "chronologie" : Klaus Wildenhahn pousse le cinéma au-delà de la dramaturgie et de la psychologie, à la rencontre des zones d’ombre, des intervalles, des détails, pour élargir notre capacité à percevoir et à agir sur le monde."
(États généraux du film documentaire)

"Ten weeks with the workers engaged in building a silos tower near Oldenburg. Far from their families, almost in a "foreign land" (as the title puts it), they work more than twelve hours a day. Klaus Wildenhahn, with his cameraman and his sound technician, films their daily lives, the happy moments and those of tension. He reduces commentary to the minimum, he "finds a chronology" keeping unity of time, space and action, and pushes filmmaking beyond the limits of dramaturgy and psychology, towards the grey areas, the breaks, free time, the apparently insignificant details. When direct cinema broadens the confines of the world as we perceive."
(États généraux du film documentaire)

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris