La Bataille des musées
-
Réalisé par Philippe Tourancheau • Écrit par Philippe Tourancheau
-
France • 2011 • 52 minutes • HDCam
- Réalisation :
Philippe Tourancheau - Écriture :
Philippe Tourancheau - Image :
Isabelle Ben Khaled, Madjid Chir - Montage :
Cédric Harrang
- Production (structure) :
Via Découvertes Films - Diffuseur :
France 5 - Participation :
CNC - Ayant droit :
Via Découvertes Films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0003-7E3B-0000-Q-0000-0000-X
Résumé
Quatre musées français, le Louvre, le Quai Branly, la Bibliothèque Nationale de France, le Muséum de Rouen, sont confrontés à des demandes pressantes de restitutions d'œuvres d'art. Les demandes se multiplient en provenance de pays du monde entier, au premier rang desquels : l'Egypte, le Mali ou la Nouvelle-Zélande. La question du retour du patrimoine culturel est plus que jamais au centre de l'actualité. Il suffit de constater l'émotion suscitée le 12 novembre dernier par la décision du Président Sarkozy de restituer à la Corée 297 manuscrits royaux. La polémique fait rage. Violation du principe d'inaliénabilité des collections nationales pour les uns, juste réparation à l'égard des victimes de la colonisation pour les autres. Entre les grands musées des pays riches et les pays sources, deux conceptions s’affrontent : celle du musée universel selon laquelle les œuvres appartiennent à l’humanité et celles des pays sources qui bataillent pour exiger un retour au bercail.
Four French museums, the Louvre, the Quai Branly, the French National Library, and the Rouen Museum, are faced with pressing demands for the return of works of art. The number of demands is multiplying. They come from all over the world, and in particular from Egypt, Mali and New Zealand. The question of returning works of art to their countries of origin is increasingly making news. Take for example the emotions aroused by President Sarkozy?s decision, on the 12th November last year, to return 297 royal manuscripts to South Korea. The ensuing row involved diametrically opposed points of view. Was it a violation of the principle of inalienability of France?s national collections or was it a just reparation for the victims of colonization? The rich countries? great museums and the countries of origin have completely different visions of the issue. The museums defend the idea of a universal museum whose works belong to the whole of humanity. The countries of origin struggle to bring their heritage back home to its birthplace.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2011 • FIFA - Festival International du Film sur l'Art • Montréal (Canada) • Sélection
- 2011 • Festival du film archéologique d'Amiens • Amiens (France) • Mention du jury
Comment avoir accès au film ?
