The Road Uphill

Le Luxembourg. Un des pays les plus petits du monde, c'est un endroit vert et paisible entouré par la Belgique, la France et l'Allemagne. C'est le pays de naissance de deux frères, Andy et Fränk Schleck, deux des meilleurs cyclistes au monde. Héros nationaux et sportifs que leur pays avait longtemps attendus, Leopard Trek, l'équipe formée autour d'Andy et de Fränk, était le favori pour gagner le Tour de France 2011.
Le nouveau documentaire The Road Uphill du réalisateur Jean-Louis Schuller suit Leopard Trek et les frères Schleck, en mettant le focus sur leur participation au prestigieux Tour de France 2011 et leur préparation physique et mentale pour la plus importante course vélo au monde. Ce portrait cinématographique intimiste de deux frères et d'une équipe sous pression de répondre aux attentes nous mène à un voyage dans les vies de ces cyclistes professionnels. The Road Uphill montre les relations, les motivations et croyances qui sont une partie intégrale de Leopard Trek – l'aspect principal de l'équipe, qui n'est pas usuellement exposé à la lentille d'une reportage télévisée. Dans un sport qui d'habitude a un leader et non pas deux, quel est l'impact de la fraternité des Schlecks sur la course ? Est-ce que leur compassion l'un pour l'autre les endurcit et leur permet de surmonter leurs limites physiques ?
Ce documentaire examine la vie journalière de cette équipe cycliste professionnelle ainsi que les barrières physiques, mentales et émotionnelles qu'ils doivent surmonter afin de gagner la plus importante course sur terre.