Les Cowboys de la houle : Rodéo en mer d'Iroise

Titre anglais : The Wave Cowboys: Rodeo in the Iroise Sea
Documentaire
    Réalisé par Herlé Jouon • Écrit par Herlé Jouon
    France • 2011 • 13 minutes • HDCam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0003-7E3E-0000-4-0000-0000-P
Résumé

C'est un genre de rodéo sur les déferlantes, à la différence que la moindre chute est fatale. L'action se déroule au beau milieu de la Mer d'Iroise, au large des Iles de Sein et d’Ouessant, là où les vagues de l'Atlantique terminent leur course folle en se mélangeant aux courants de marée. Le temps d'une journée infernale, nous avons suivi deux marins solitaires et téméraires : Jean et Mik, chacun dans leur style, chevauchent leur monture surpuissante pour affronter une mer en ébullition. Armés d'un simple fil de pêche et de quelques leurres, les pêcheurs de ce far ouest breton n'arrachent à la mer que ce qu'elle veut bien leur donner. À chaque sortie, ils risquent leur peau pour l'un des poissons les plus recherchés des côtes françaises … Le bar …

It is a kind of rodeo on the surf, except that any fall is fatal. The action takes place in the middle of the Iroise Sea, off the islands of Sein and Ushant, where the Atlantic waves finish their headlong rush by battling with the tidal currents. We spent a hellish day following two reckless solo sailors: Jean and Mik. Each with their own style, they ride their ultra-powerful mounts to face a boiling sea. Armed only with a fishing line and some lures, the fishermen of this far western Brittany only get from the sea what it is willing to give them. With each outing, they risk their lives for one of the fish most in demand on the French coast: sea bass.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?