Surfavela

Documentaire
    Réalisé par Joaquim Pinto • Écrit par Nuno Leonel, Joaquim Pinto
    Portugal, France • 1996 • 40 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Surf et favela ! Dans un quartier pauvre de Rio de Janeiro, un atelier de surfers, fondé par un passionné, tente d'arracher les jeunes à la fatalité de la rue. Il y a huit ans, Berzo, ex-cireur de chaussures et habitant des favelas, réunit une douzaine de vieilles planches et décide d'initier quelques jeunes au surf. Révolté par le racisme et la discrimination, ainsi que par l'existence précaire de ses jeunes amis noirs condamnés aux petits emplois occasionnels ou au trafic local de cocaïne, il lance le "Projet Surfavela".

Four young "Blacks" in Rio de Janeiro's favelas there are few alternatives : a life of underpaid casual work or fast money and a short life as a cocaine trade soldier. But Berzo, a former shoe shine boy, saw a way to escape the destiny of the slum. He gathered up sixteen abandoned surfboards from the favela's own beach, Apoador, and started "Project Surfavela". Surfing offered a way out. "Surfavela" follows this group of young Blacks as they re-invent the myth of sun, sea and sex Favela-style.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?