Résumé

Le père d’Emile Kuntz a quitté en 1907 l’Alsace, alors allemande, pour le Brésil où il meurt tragiquement quelques jours après son arrivée. Près d’un siècle plus tard, Emile ne sait pas grand-chose sur cette histoire mais ce mystère le hante tout comme le Brésil le fascine.
Il se confie à son amie Regina, réalisatrice brésilienne vivant en Alsace. Elle mène l’enquête au Brésil où elle découvre une ville marquée par une culture germanique. Elle découvre les circonstances de la mort et rassemble différentes pièces du puzzle familial…
Un film en hommage au vieil homme qui se faisait appeler Emilio. À travers cette histoire singulière, le film découvre l’importante émigration germanique vers le Sud du Brésil, entre le milieu du XIXe et le début du XXe siècle. Un Brésil avec une odeur de choucroute !

In 1907 Emile Kuntz's father left Alsace, then German, for Brazil, where he died tragically a few days after his arrival. Nearly a century later, Emile does not know much about this story but this mystery has haunted him like Brazil fascinates him.
He confides in his friend, Regina, a Brazilian filmmaker living in Alsace. She leads the investigation to Brazil where she discovers a city with a Germanic culture. She discovers the circumstances of the death and brings together different pieces of the family puzzle...
As a tribute to the old man who called himself Emilio and through this unique story, the film discovers the important Germanic migration to southern Brazil, between the middle of the nineteenth and early twentieth century. Brazil with a smell of sauerkraut!

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?