Wampiau Misak, gens de Guambia
-
Réalisé par Pablo Ruiz • Écrit par Pablo Ruiz
-
France • 1997 • 52 minutes • Betacam SP
- Réalisation :
Pablo Ruiz - Écriture :
Pablo Ruiz - Image :
Sergio Garcia Moreno, Óscar Bernal - Son :
Carlos Lopera, Oscar Lozada - Montage :
Catherine Mabillat
- Production (structure) :
ADR Productions - Diffuseur :
La Cinquième, France Supervision - Participation :
CNC, Commission européenne, FAVI - Fonds Audiovisuel International, Procirep, Scam - Brouillon d'un rêve - Ayant droit :
ADR Productions
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-9B18-0000-0-0000-0000-3
Résumé
Le film est une rencontre avec un peuple indigène andin de Colombie : les Gambianos. En s'appuyant sur la parole indienne et la mémoire, la communauté, ancrée sur les racines d'une culture millénaire, décrit sa réalité, ses difficultés et ses contradictions pour révéler le contexte de son existence jusque là silencieuse...
C'est, en filigrane, l'histoire de la longue marche des Indiens pour acquérir un espace nouveau et donner des perspectives à la société métisse et plurielle dans laquelle ils vivent. L'idée est de construire un regard et une écoute avec les Indiens pour mieux les connaître, de laisser l'espace à l'imaginaire et conduire à une réelle réflexion pour le rapprochement des cultures. Après les fastes de 1992, l'année 1993 était consacrée aux peuples indigènes. Ce film représente un constat et une analyse, toujours d'actualité, de l'Indien d'hier et d'aujourd'hui afin d'appréhender l'avenir : l'Indien de demain dans sa société. Une ouverture pour le XXIe siècle qui s'annonce..
This film is a meeting with a native people of the Andes in Colombia : the Gambianos. Based on Indian language and memory, the community, rooted in a thousand year old culture, describes its reality, its difficulties and its contradictions to reveal the context of its existence which has been silent up to now...
Running through it like a thread is the history of the Indians' long walk to acquire new space and give prospects to the cross-bred, plural society in which they live. The idea is to learn to look and to listen with the Indians in order to get to know them better, to leave space for imagination and to lead to a real reflection about bringing cultures closer together. After the pomp of 1992, 1993 was devoted to the native peoples. This film represents an observation and an ever-topical analysis of the Indian of yesterday and today in order to grasp the future : the Indian of tomorrow in his society. An opening for the approaching 21st century...
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 1998 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation