Hier ist es zur Zeit sehr schön

"Here it is very nice at the Moment" est un triptyque. Dans la première partie, "Maria und die Welt", Ute Aurand filme Maria Lang en 1995, qui s'installe à la campagne pour prendre soin de sa mère. La seconde partie, "Familiengruft – ein Liebesgedicht an meine Mutter" a été réalisée par Maria Lang en 1981. Elle raconte ce que nous taisons le plus souvent – les interdits, les barrières mais aussi l'amour. Vingt-deux ans plus tard, Ute Aurand filme les soins quotidiens de Maria à sa mère, maintenant âgée de quatre-vingt-seize ans : monté en 2006 par les deux cinéastes, "Der Schmetterling im Winter", compose le dernier élément du triptyque.