Revision

Le 29 juin 1992, un agriculteur du Nord-Est de l’Allemagne découvre deux cadavres dans un champ de céréales. L’enquête de police révèle que les deux morts sont des citoyens roumains. Alors qu’ils tentaient de franchir la frontière germano-polonaise, ils ont été abattus par des chasseurs. Les chasseurs prétendent les avoir pris pour des sangliers. Quatre ans plus tard, le procès a lieu. On ne réussira jamais à établir avec certitude lequel des chasseurs a tiré la balle mortelle. Le verdict tombe : non coupable. L’agence de presse allemande, la dpa, commente : "De Roumanie, personne n’est venu assister à l’énoncé du jugement." Car si l'avocat des prévenus avait bien pris soin d'informer l'assureur comme c'est la règle pour tout accident de chasse, personne n'a pris la peine d'informer les familles roumaines de la tenue d'un procès autour de la mort de leurs proches...