Pourtant la nuit

Titre original : Pero la Noche
Documentaire
    Réalisé par Gretel Marin Palacio • Écrit par Gretel Marin Palacio
    Cuba, France • 2012 • 26 minutes • HDV • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La Havane, 2011. La face cachée de ce qui est bien vu, ce qui est "commun" pour la société cubaine... Trois êtres humains qui choisissent d’aimer même si cela implique un sacrifice - un sacrifice devenu plaisir parallèle, marginal - comme dans les histoires de Pedro Juan Gutiérrez, le Buckowski cubain.
Ce qui pourrait paraître très intime devient une partie du dialogue et de l’événement quotidien. Pourtant la nuit accueille donc ces personnes dans l’anonymat, en pénétrant leurs vies partagées entre l’érotisme et la solitude.

Havana, 2011. A zone hidden behind what is well seen, what is “common” for the Cuban society… Three beings who choose to love even if it means sacrifice - a sacrifice turned into a pleasure - like in the stories of Pedro Juan Gutiérrez, the Cuban Buckowski. What might seem very personal becomes a part of the dialog and the everyday event. But the night receives those people in the anonymous, penetrating their lives divided between eroticism and loneliness.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?