Retour

Sylvanès, l'enchantée

Documentaire
    Réalisé par Jean-François Pahun • Écrit par Jean-François Pahun
    France • 1997 • 26 minutes • Betacam SP • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En bas de l'Aveyron est une région aussi incertaine que déserte, coincée entre le causse du Larzac et les monts du Haut-Languedoc. La capitale de ce royaume endormi s'appelle Saint-Affrique. On y trouve quelques grosses fermes et des petits bourgs qui ne font jamais parler d'eux. Et puis il y a l'abbaye de Sylvanès. En toute logique, l'abbaye de Sylvanès aurait dû être l'une de ces ruines pittoresques signalées par des guides un peu exigeants. Mais c'était sans compter sur deux hommes : le père André Gouzes, un dominicain natif de cette terre et compositeur de musique liturgique et Michel Wolkowitsky, devenu aujourd'hui le directeur de l'abbaye et responsable d'un festival de musique sacrée de réputation internationale. C'est véritablement grâce à la passion et au travail acharné de ces deux hommes qu'il existe comme un point de lumière au creux de ces vallées oubliées. Ce documentaire retrace l'aventure de l'abbaye et son ancrage dans cette campagne aveyronnaise.

In the lower Aveyron there is a region which is both uncertain and deserted, stuck between the causse du Larzac and the hills of the Haut-Languedoc. The capital of this sleepy kingdom is called Saint-Affrique. There are a few big farms and little towns that are never talked about. And there is the abbey of Sylvanès. Quite logically, the abbey of Sylvanès should have been one of those picturesque ruins mentioned in the more demanding guide-books. But that would have been to disregard two men : Father André Gouzes, a Dominican who is a native of this land and a composer of liturgical music and Michel Wolkowitsky, who has now become the director of the abbey and responsible for a festival of sacred music with an international reputation. It is truly thanks to the passion and the strenuous work of these two men that there is a little pinprick of light in the hollow of these forgotten valleys. This documentary tells the adventure of the abbey and its rooting in this Aveyron countryside.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris