Parties civiles

Documentaire
    Réalisé par Vincent Detours, Dominique Henry • Écrit par Vincent Detours, Dominique Henry
    Belgique • 2013 • 72 minutes • HD • Couleur
Résumé

L'irréparable a été commis, ils ont souffert, ils s'estiment victimes d'erreurs médicales et attaquent les médecins en justice. Ceux-ci se défendent vigoureusement. Comment les différentes parties vivent-elles le labyrinthe de la procédure ? Que signifie pour elles le mot justice ? Quelle volonté les pousse à tenir coûte que coûte ? "Parties Civiles" accompagne les avocats et leurs clients engagés dans des affaires mettant en jeu le droit médical.

The point of no return has been reached. They have been suffering . They think they are victims of a medical error and bring the doctors, who vigorously defend themselves, to justice. How both sides are living the procedure? What is the meaning of justice for them? What is the willpower that pushes them to hold on at all cost? Parties Civiles follows the lawyers and their clients who are involved in medical law cases.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?