Il Pane a vita
-
Réalisé par Stefano Collizzolli • Écrit par Stefano Collizzolli
-
Italie • 2014 • 66 minutes • Couleur
- Réalisation :
Stefano Collizzolli - Écriture :
Stefano Collizzolli - Image :
Luca Caon, Paolo Negro - Son :
Alberto Cagol - Montage :
Marzia Mete
- Production (structure) :
Associazione ZaLab - Coproduction :
Caritas Diocesana Bergamasca, Fondazione Adriano Bernareggi - Ayant droit :
Associazione ZaLab
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
En octobre 2012, l'usine de coton Honegger d'Albino, dans la vallée de Bergame, ferme définitivement, après 123 ans d'activité. Le métier à tisser était transmis de mère en fille, et les travailleuses étaient certaines d'avoir trouvé une source de revenus pour la vie. Le film raconte l'histoire de trois employées maintenant au chômage, du déclin de tout un concept du travail et de la société ainsi que du vide qui en résulte. Ce changement affecte le pays entier qui a perdu un quart de son activité industrielle au cours des cinq dernières années.
In October 2012, after 123 years, the cotton factory Honegger of Albino closed down, in the middle valley of Bergamo. In the cotton factory, the place at the loom was handed down from mother to daughter, and workers were sure to have found their bread and butter for a life time. Following the daily life of three workers on unemployment benefits, the film narrates the decline, now definitive, of a whole idea of work and society and the subsequent emptiness. Such a transition concerns all the country, where a fourth of the industrial power was lost in the last five years.
Sélections et distinctions
- 2014 • Millenium - Festival international du documentaire • Bruxelles (Belgique) • Competition "Travailleurs du monde"
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Distribution
- Aide sur les moyens d'accéder à un film